Canción Para Los Días de La Vida (tradução)

Original

Luis Alberto Spinetta

Compositor: Luis Alberto Spinetta

Este dia começa a crescer
Vou ver se consigo correr
Com a manhã assobiando nas minhas costas
Ou olhe para mim nas bolhas

Eu tenho que aprender a voar
Entre tantas pessoas em pé
Alguns gnomos de lata cuidam das minhas asas
Que à noite eles nunca riem

Se a chuva chegar aqui
Eu vou me limitar a viver
Vou molhar minhas asas como a árvore ou o anjo
Ou talvez eu morra de tristeza

Eu tenho muito tempo para hoje
Os relógios me farão cantar

E a espuma gira em torno da minha pele
Eles me deram as mãos para falar com ele
Para as coisas de mim
E finalmente meu elfo nasceu
Tem orelhas brancas
Como um sopro de pão e arroz
E um cogumelo para um nariz
Quatro cabelos malucos e um violino que nunca se cala
Só sai e é igual as guirlandas

E nunca é silencioso
Só sai e é igual as guirlandas

Este dia é um pouco de sal
Me deixou vibrando ao nascer
Pesa e é leve como um fio sem nome
Soa um pouco como minha guitarra

Eu tenho que aprender a ser luz
Entre tantas pessoas atrás
Vou colocar os galhos deste sol que me espera
Para me usar como o ar

E é que finalmente meu goblin abriu
Tem um coração de toalha de mesa e bastão
E uma piscadela para ver que tudo é verdade
Os gnomos cuidam
Para um violino que sempre canta
Nunca fica dormente e é como as guirlandas
E é que nunca se cala, só sai
E é igual às guirlandas